Questa settimana, per il nostro consueto appuntamento dedicato ai live action tratti da fumetti ed animazione, vi parleremo di una trasposizione in live action. Si tratta di una produzione americana realizzata nel 1985 ed il cui titolo è Yado.
Il film Yado è tratto dal personaggio a fumetti Red Sonja creato da Roy Thomas e Barry Windsor-Smith e pubblicato dalla Marvel Comics.
La regia di Yado è firmata da Richard Fleischer regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. Nel 1946 dirige il suo primo lungometraggio. All’inizio predilige il genere noir: sono suoi i thriller Bersaglio umano (The Clay Pigeon) (1949), Sterminate la gang! (Armored Car Robbery) (1950), e Le jene di Chicago (The Narrow Margin) (1952). Nel 1954 viene scelto da Walt Disney, vecchio antagonista di suo padre, per la regia di 20.000 leghe sotto i mari. Tra le sue pellicole successive, molti saranno i film d’azione e d’avventura quali Sabato tragico (1955), Bandido (1956), I vichinghi (1958). Al servizio di produttori esigenti e con alti budget a disposizione, realizza poi alcuni kolossal ricchi di scene di massa e di effetti speciali quali Barabba (1962), Viaggio allucinante (1966), Il favoloso dottor Dolittle (1967), e Tora! Tora! Tora! (1970). Successivamente si occupa del tema dei serial killer e della pena capitale in una trilogia comprendente Frenesia del delitto (1959), Lo strangolatore di Boston (1968) e L’assassino di Rillington Place n. 10 (1971). Si ricordano, tra gli altri film di Fleischer, un controverso biopic sulla figura di Che Guevara, Che! (1969), interpretato da Omar Sharif e Jack Palance, ed il melodramma interrazziale ambientato nel profondo Sud degli Stati Uniti Mandingo (1975). Nel 1974 si cimenta nel genere western con la pellicola La banda di Harry Spykes.
Il cast di Yado è così composto: Arnold Schwarzenegger nei panni di Yado, Brigitte Nielsen che impersona Sonja, Sandahl Bergman che interpreta Regina Gedren, Paul Smith nel ruolo di Falkon, Ernie Reyes Jr. nei panni di Tarn, Ronald Lacey che impersona Ikol, Pat Roach che interpreta Brytag, Terry Richards nel ruolo di Djart, Janet Agren nei panni di Varna, Donna Ostebuhr che impersona Kendra, Francesca Romana Coluzzi che interpreta Madre Di Sonja, Lara Naszinski nel ruolo di Ancella Di Gedren, Hans Meyer nei panni di Padre Di Sonja.
Gedren è una perfida regina che sta conquistando un regno dopo l’altro. Un tempio dove è custodito un prezioso e pericoloso talismano viene assalito dai guerrieri di Gedren e le sacerdotesse, che lo custodivano, massacrate. La sacerdotessa capo, sorella di Sonia la Rossa/Red Sonja, poco prima di morire rivela alla congiunta chi è stata l’artefice del massacro per cui Sonja si mette alla ricerca della Regina Gedren.
L’amuleto, che può essere toccato solo da mani femminili, deve altresì rimanere custodito nelle viscere della terra, altrimenti ne altererebbe l’equilibrio. Lungo il percorso che la conduce alla reggia della perfida Gedren, Sonja incontra prima il guerriero Yado – successore dei potenti signori di Irkania che crearono il talismano – e dopo Tarn, agguerrito principe bambino della città di Halboc, con il suo valido e fedele scudiero Falcon.
Dopo molte peripezie i quattro arrivano alla reggia della perfida regina, che, una volta al cospetto di Sonja, la invita ad unirsi a lei per dominare insieme il mondo. Mentre il talismano sta compromettendo l’equilibrio della Terra, causando potenti terremoti, le due si sfidano a duello e la perversa Gedren finisce per soccombere, precipitando in una voragine che si apre nel pavimento, dove precipiterà anche il talismano, salvando così la Terra da una catastrofe.
Nata dalla fantasia di Robert E. Howard, l’autore di Conan, Sonja è a sua volta, dopo il successo librario, divenuta protagonista di una serie di fumetti di grande successo.
Dino De Laurentis e Richard Fleischer, produttore e regista anche di Conan, hanno portato al cinema Sonja nella sua avventura più famosa, la lotta contro la malvagia regina Gedren.
Ad interpretare Red Sonja troviamo la statuaria Brigitte Nielsen, affiancata da Arnold Schwarzenegger (con look rigorosamente alla Conan) nella parte di Yado.
In Italia il film non uscì con il titolo originale, ma con il titolo Yado che nel film è solo un comprimario della protagonista. Molto probabilmente la scelta è stata dovuta al successo dei due precedenti film di Schwarzenegger nei panni di Conan il Barbaro.
Arnold Schwarzenegger, reduce dal successo di Terminator, fu costretto ad accettare di non essere il protagonista del film, a cui lavorò per sole tre settimane: come si evince dalla trama, la protagonista della pellicola è Red Sonja; tuttavia, il trailer italiano del film (come si può intuire dal cambiamento del titolo) fa credere che il protagonista sia Yado (altro cambiamento, dato che nel film originale il nome del personaggio era Lord Kalidor).
Creata all’inizio degli anni Trenta dal romanziere statunitense Robert Ervin Howard per affiancare a Conan in alcune delle sue avventure, la rossa Red Sonja, bellissima quanto temibile, appare per la prima volta nei fumetti nel febbraio 1973, sul numero 23 di Conan The Barbarian, scritto da Roy Thomas e disegnato da Barry Smith.
Originaria della selvaggia terra di hyrcania, da ragazza questa eroina ha assistito, impotente, allo sterminio dalla propria famiglia, giurando a se` stessa di combattere il male con tutte le sue forze. Abilissima spadaccina, oltre che assai determinata nelle sue scelte, Red Sonja e` una perfetta controparte femminile dell’affascinante avventuriero barbaro e dopo aver vissuto numerose avventure al suo fianco diventera`protagonista di una serie tutta sua.
Successivamente alle apparizioni sulla collana di Conan, Red Sonja ebbe anche una serie personale e numerose mini-serie.
Tra gli autori che racconteranno le sue avventure, merita di essere ricordato soprattutto Frank Thorne, che ne esaltera` le generose doti fisiche prima di dare vita all’altrettanto esuberante e grintosa Ghita d’Alizarr.
Attualmente la versione a fumetti del personaggio è in licenza alla casa editrice Dynamite Entertainment.
Yado è arrivato in Italia sia nei cinema che, in successivi, passaggi televisivi per poi approdare nel mercato Home Video, prima in edizione VHS agli inizi degli anni 90 per poi avere una pregevole edizione in Blu Ray nel 2010 e, più di recente, siamo nel 2015 arriva anche l’edizione in DVD. Queste ultime due edizioni sono ancora facilmente reperibili quindi, chi non avesse ancora colmato questa lacuna nella propria collezione, è ancora in tempo per farlo.
Anche per questa settimana abbiamo esaurito lo spazio a nostra disposizione ma, come di consueto, la nostra rubrica sui live action tratti dai fumetti o dall’animazione, tornerà puntualmente la settimana prossima con un’altra interessante puntata quindi, se volete rimanere aggiornati, continuate a seguirci.
Stay Tuned!!!