Questa settimana, per il nostro consueto appuntamento dedicato ai live action tratti da fumetti ed animazione, vi parleremo di un film, il cui titolo è Modesty blaise – la bellissima che uccide. Il film è del 1966 ed è una produzione Inglese che si ispira al fumetto di Peter O’Donnell e Stanley Dubonn.
La regia di questa trasposizione in live action è firmata da: Joseph Losey che è stato un regista e sceneggiatore statunitense. Operò sia nel cinema sia nel teatro. Tra le sue opere più importanti possiamo ricordare: L’inchiesta dell’ispettore Morgan, Giungla di cemento, Eva. Il suo film Messaggero d’amore, tratto dal romanzo L’età incerta di Leslie Poles Hartley, e realizzato in collaborazione con Harold Pinter, vince il Grand Prix come miglior film al Festival di Cannes 1971. Un altro famoso film di Losey è il Don Giovanni (1979), trasposizione cinematografica dell’opera di Mozart.
Il cast di Modesty blaise – la bellissima che uccide è così composto: Monica Vitti nei panni di Modesty Blaise, Terence Stamp che impersona Willie Garvin, Dirk Bogarde che interpreta Gabriel, Harry Andrews nel ruolo di Tarrant, Michael Craig nei panni di Paul, Clive Revill che impersona McWhirter – Sheik Abu Tahir, Alexander Knox che interpreta Minister, Rossella Falk nel ruolo di Mrs. Fothergill, Scilla Gabel nei panni di Melina, Michael Chow che impersona Weng, Joe Melia che interpreta Crevier, Saro Urzì nel ruolo di Basilio, Tina Aumont nei panni di Nicole, Oliver MacGreevy che impersona Tattooed Man, Jon Bluming che interpreta Hans.
La trama di questo lungometraggio non si discosta così lontana dal fumetto a cui si ispira. Il governo inglese si è’ impegnato a far pervenire ad un ricchissimo sceicco del Medio Oriente un grosso quantitativo di gioielli in cambio d’una concessione petrolifera. Per evitare che il prezioso carico venga rubato durante il viaggio, il servizio segreto inglese incarica Modesty di proteggerlo. Infatti ben presto intrighi ed attentati si sviluppano e la ragazza si salva brillantemente con lacollaborazione di Willie, l’uomo dal coltello facile. Anima di tutti i complotti è Gabriel, un organizzatissimo avventuriero, già peraltro noto alla ragazza. Modesty, non ingannata da un’azione diversiva del servizio segreto inglese, che dubita della sua fedeltà, fiuta i gioielli nella stiva della nave Tyboria, che fa scalo a Napoli in attesa di proseguire per il Medio Oriente. Ma Gabriel, che nel frattempo si è agitato a vuoto, cattura la ragazza ed il suo amico e costringe quest’ultimo ad asportare i gioielli dalla nave. Ormai in balia dell’elegante, ma anche temibilissimo avversario, i due chiedono soccorso allo sceicco e ne accolgono gli armati mentre difendono disperatamente i gioielli che hanno riconquistato.
“Nel 1966 Modesty Blaise era sulla piazza già da quattro anni, era un’eroina dei fumetti (in seguito trasferita nei romanzi) disegnata con indubbio realismo prima da Jim Holdaway e poi da Enrique B. Romero, e le sue storie (che il settimanale Skorpio pubblica con continuità e che l’Eura Editoriale ha già raccolto in due grossi albi della collana dedicata ai “giganti dell’avventura”) continuano a riscuotere il favore del pubblico, avvinto dalle imprese – spesso verosimili ma talora un po’ esagerate – di questa James Bond dalle lunghe e scattanti gambe.
Quando inventò questo fortunato personaggio, Peter O’Donnell aveva alle spalle già una lunga esperienza di giornalista e scrittore: dopo aver seguito il secondo conflitto mondiale sui fronti del Medio Oriente, cominciò a sceneggiare fumetti e scrivere romanzi rosa con lo pseudonimo femminile di Madeleine Brent. Ma il successo sarebbe giunto solo con Modesty Blaise, un’eroina che poi non riuscì a sfondare nel cinema, malgrado la briosa interpretazione di Monica Vitti, protagonista (con Terence Stamp, Dick Bogarde, Rossella Falk, ecc.) del film di Peter Losey, “Modesty Blaise, la bellissima che uccide”.”
Il film, in tempi relativamente recenti, è uscito nel circuito Home Video italiano con un’edizione DVD che presenta una traccia video in 16:9 ed una traccia audio in italiano Mono ed italiano Dolby Digital 5.1 e sottotitoli. Sebbene l’edizione DVD non sia introvabile è comunque rara visto che si tratta di un’edizione estera e non italiana e quindi chi volesse recuperarla dovrà necessariamente ripiegare sui vari shop online che la rete mette a disposizione visto che nei negozi tradizionali è difficile se non impossibile recuperare il titolo.
Anche per questa settimana abbiamo esaurito lo spazio a nostra disposizione ma, come di consueto, la nostra rubrica sui live action tratti dai fumetti o dall’animazione, tornerà puntualmente la settimana prossima con un’altra interessante puntata quindi, se volete rimanere aggiornati, continuate a seguirci.
Stay Tuned!!!