Questa settimana, per il nostro consueto appuntamento dedicato ai live action tratti da fumetti ed animazione, vi parleremo di una trasposizione in live action. Si tratta di una produzione Americana realizzata nel 1993 ed il cui titolo è Lois & Clark – Le nuove avventure di Superman.
Lois & Clark – Le nuove avventure di Superman (Lois & Clark: The New Adventures of Superman), conosciuta anche come Lois & Clark, è una serie televisiva statunitense prodotta tra il 1993 e il 1997, trasmessa in Italia da Italia 7, Rai 3, LA7, Italia 1 e Disney Channel ed è tratta dai fumetti di Jerry Siegel e Joel Shuster.
La regia della pellicola è stata curata da Neal Ahern Jr., Michael Vejar, Daniel Attias, James R. Bagdonas e vari.
Il cast della serie è così composto: Dean Cain, Teri Hatcher, Lane Smith, Michael Landes, Justin Whalin, Tracy Scoggins, Eddie Jones, K Callan, John Shea.
Il timido e cordiale Clark Kent giunge a Metropolis da Smallville e trova lavoro come cronista al Daily Planet, il grande quotidiano cittadino diretto da Perry White, dove lavorano la famosa giornalista Lois Lane e l’entusiasta fotografo Jimmy Olsen. Poco tempo dopo, Superman fa le sue prime apparizioni in azione, suscitando però lo sdegno di Lex Luthor, il ricchissimo industriale a capo della LexCorp che tenta di disfarsi di lui temendo che costituisca una minaccia per lui e la sua corsa al potere.
Nel corso delle quattro stagioni, Clark Kent/Superman dovrà lottare incessantemente per mantenere al sicuro la sua duplice identità e salvare le persone che ama dalle continue e possenti minacce provenienti dalle situazioni e dalle persone più diverse tra loro.
Le tematiche delle storie sono molto vaste: ci sono l’amore, i rapporti personali tra Lois e Clark e tra loro e il veterano Perry White. Inoltre, la profonda benevolenza di Superman non deriva dalle sue origini kryptoniane, ma dalla sua infanzia felice trascorsa a Smallville presso i genitori adottivi, Jonathan e Martha Kent.
Le trame principali che si sviluppano e spesso intrecciano nel corso delle varie stagioni sono diverse: Lois per poco rischierà di sposare il malvagio capitalista Lex Luthor, in seguito s’innamorerà di Clark, scoprendo che è Superman; Lois e Clark saranno costretti a viaggiare nel tempo dal malvagio supercriminale Tempus, una fazione di kryptoniani superstiti giungono sulla Terra a minacciare l’intera umanità. Solo alla fine Lois e Clark riusciranno a sposarsi.
In questa nuova serie che conterà ben 4 stagioni, protagonista principale è la storia d’amore fra Lois Lane e Clark Kent, diviso fra la sua vita da giornalista e quella di super eroe nei anni di Superman. A far da cornice alle loro storie troviamo la redazione del Daily Planet con i numerosi comprimari e la famiglia Kent, non c’è l’arci nemico di sempre, Lex Luthor.
L’adattamento dell’Uomo d’Acciaio in una versione degli anni ’90 ha riscontrato un notevole successo visto l’elevato numero di spettatori. Portare il personaggio di Superman negli anni ’90 sembrò ai produttori un’ottima idea. Il cast e il copione originali subirono alcune modifiche in quanto gli ascoltatori stessi espressero il desiderio di sostituire l’attore che interpretava il personaggio di Jimmy Olsen e di incentrare la storia sulla relazione sentimentale di Lois e Clark. La Warner, dopo aver scoperto, tramite un forum telematico, le volontà dei fan fece sostituire, dopo la prima serie, l’attore Michael Landes con il giovane Justin Whalin e successivamente diede più spazio alla storia d’amore dei due reporter. Rispetto all’originale questa serie tv ha lasciato in secondo piano i super poteri di Superman valorizzando al contrario i sentimenti dell’alter ego Clark.
Titoli e trame degli episodi della 1′ stagione:
1) Premiere:
Clark Kent arriva a Metropolis dove inizia a lavorare presso la redazione del giornale Daily Planet. Qui incontra Lois Lane, Perry White, Jimmy Olsen e Cat Grant. Il primo caso su cui deve investigare è un sospetto sabotaggio di progetto Stazione Spaziale Prometeo.
2) Strange visitor (from another planet):
Due agenti dell’F.B.I. si recano al Daily Planet per fare alcune domande circa l’esistenza di Superman. Lois e Clark vengono interrogati visto che sono stati più volte gli autori di articoli su Superman. Clark una volta tornato a casa chiede ai genitori ulteriori informazioni circa la sua natura.
3) Neverending battle:
Clark non capisce come mai molte persone desiderano la scomparsa di Superman visto che il suo compito è salvare gli uomini. Tra coloro che condannano Superman c’è Lex Luthor, che studia una serie di esperimenti per fermarlo.
4) I’m looking through you:
A Metropolis accadono strani incidenti. Lois e Clark inizialmente credono che il responsabile sia un uomo diventato invisibile. In realtà l’uomo è innocente ed è invisibile solo per sparire dalla moglie e dagli amici che da un po’ di tempo non lo coinvolgevano. Clark per scoprire i veri responsabili dei disastri accaduti in città diventa “invisibile”.
5) Requiem for a super hero:
Un amico del padre di Lois viene assassinato. Lois e Clark sospettano che il signor Lane, medico sportivo, sia coinvolto in alcune attività illegali legate allo mondo sportivo. Anche questa volta l’intervento di Superman sarà necessario.
6) I’ve got a crush on you:
Per smascherare i responsabili di una serie di incendi di natura dolosa Clark e Lois lavorano in incognito in un locale notturno, divenuto la base della banda degli attentatori.
7) Smart kids:
L’intera città di Metropolis è tenuta in ostaggio da un gruppo di bambini che dopo essere stati drogati sono diventati molto potenti. Fortunatamente Superman sistemerà ogni cosa.
8) The green, green glow of home:
Lois e Clark si recano a Smallville dove un amico della famiglia Kent ha trovato un meteorite. Si scopre però che tale meteorite è molto pericoloso per Superman.
9) The man of stel bars:
A Metropolis accadono strani fenomeni atmosferici: in seguito a un’alterazione dell’energia si diffonde un’ondata di calore in pieno inverno. Tutti pensano che il responsabile sia Superman a causa dei suoi superpoteri.
10) Pheromone, my lovely:
Miranda, una ex fidanzata di Luthor, spruzza negli ambienti del Daily Planet una sostanza chimica che causa la perdita di ogni forma di inibizione degli impiegati. Lois e Clark scoprono che la responsabile è Miranda e con l’intervento di Superman riescono a sistemare le cose.
11) Honeymoon in Metropolis:
Lois e Clark si fingono sposini in luna di miele per scoprire una cospirazione politica che sembra coinvolgere un noto personaggio politico.
12) All shook up:
Grazie a Superman la terra è fuori pericolo e si salva dallo scontro con un gigantesco asteroide. Lo scontro però fa perdere la memoria a Superman, che non si ricorda di avere super poteri.
13) Witness:
La vita di Lois è in pericolo in quanto è diventata testimone dell’omicidio di uno scienziato. L’intera equipe del Daily Planet si preoccupa di proteggerla dal killer.
14) Illusions of grandeur:
Alcuni ragazzi benestanti vengono rapiti. Lois e Clark indagano su questi sequestri avvenuti a Metropolis e scoprono che uno stregone vi è coinvolto. I guai diventano seri quando lo stregone ipnotizza Superman per farsi aiutare nei suoi sporchi traffici.
15) The ides of Metropolis:
La città di Metropolis è minacciata da un virus informatico. Nel frattempo Lois ospita in casa un uomo condannato per omicidio ma da lei considerato innocente. Fortunatamente Superman aggiusterà ogni cosa.
16) Foundling:
Clark trova all’interno del razzo, con cui è stato spedito sulla terra dal pianeta Kripton, una sfera contenente una serie di risposte circa la sua provenienza e la sua natura. Lex Luthor però si impossessa della sfera.
17) The rival:
Linda Kind, una rivale di Lois dai tempi della scuola, lavora nella redazione di un giornale concorrente al Daily Planet. Oltre a superare Lois sul lavoro per maggior numero di servizi giornalistici, la rivale fa delle avance a Clark.
18) Vatman:
Clark vede alla televisione un servizio sul salvataggio di un aereo da parte di Superman. Ma come è possibile se Clark era al lavoro? Clark scopre che un sosia di Superman si aggira per la Terra.
19) Fly hard:
Clark e Lois insieme agli altri impiegati del Daily Planet vengono presi in ostaggio da una banda di terroristi. Per liberarsi da questa situazione Clark deve escogitare un piano senza rivelare la sua vera identità.
20) Barbarians at the Planet:
Tra Clark e Lex Luthor non c’è mai stato un buon rapporto. Quando Lex Luthor acquista il Daily Planet la loro amicizia diventa sempre più aspra per poi finire del tutto quando il rivale di Clark inizia a corteggiare la bella Lois.
21) The house of Luthor:
Dopo l’acquisto di Lex Luthor del Daily Planet, il giornale subisce un crollo economico notevole. Clark e i colleghi Jimmy e Perry cercano delle prove per dimostrare che la causa è proprio Lex. Mentre Lois è a passeggio con Lex, Superman si trova chiuso in una gabbia di kryptonite.
Gli sceneggiatori si sono basati sul personaggio di Superman riformato secondo le idee di John Byrne, in cui risulta più umano dal punto di vista non tanto dei superpoteri ma anche emotivo.
In questa versione l’identità segreta è il supereroe, mentre la vera identità è Clark Kent. Come suggerisce il titolo, l’attenzione è maggiormente incentrata sulla relazione tra Lois Lane e Clark, piuttosto che sulle imprese eroiche del personaggio creato da Jerry Siegel e Joe Shuster. Lo stesso Clark spiega bene il concetto alla base di questa serie rivolgendosi a Lois (nell’episodio della seconda stagione Un salto nel passato) con queste parole: «Superman è quello che posso fare. Clark è quello che sono.».
Per la parte di Clark Kent/Superman è stato scelto Dean Cain, figlio adottivo del regista Christopher, ex giocatore di pallacanestro, mentre per la parte di Lois Lane è stata scritturata Teri Hatcher, interprete anche del più recente Desperate Housewives.
Lane Smith interpreta la parte del direttore Perry White.
Per la parte di Jimmy Olsen, invece, si sono avvicendati due attori: Michael Landes nella prima stagione e Justin Whalin che appare dalla seconda alla quarta.
Un ruolo importante è ricoperto da John Shea, interprete del malvagio Lex Luthor, il quale compare con continuità solo nella prima stagione.
Nei vari episodi compaiono numerosi attori famosi quali Denise Crosby (Gretchen Kelly), Jonathan Frakes, Adam West (il Batman della serie TV degli anni 60), Patrick Cassidy, Tony Jay (Nigel St. John) e Tony Curtis.
La prima stagione di Lois & Clark (trasmessa in prima visione da Italia 7 a partire dal 7 ottobre 1994) poi replicata da Rai 3, LA7 e infine nel 2006 anche da Italia 1) ha avuto un doppiaggio diverso rispetto alle successive tre (trasmesse in prima visione da Rai 3 e Disney Channel). In alcuni episodi della prima stagione è stato Andrea Ward a doppiare Clark/Superman. L’episodio pilota ha un doppiaggio diverso dai restanti episodi della prima stagione.
Come abbiamo già detto, la serie è arrivata anche in Italia beneficiando di diversi passaggi televisivi, e successivamente è sbarcata anche nel mercato dell’Home Video italiano uscendo prima in formato VHS e, nel 2006, è uscita anche in formato digitale grazie all’edizione nell’ormai scontato formato DVD. Purtroppo, nel momento in cui scriviamo, risulta inedita la quarta stagione della serie che, a questo punto, potrebbe non uscire mai in Home Video. Per le serie già uscite non è disponibile nessuna edizione in Blu Ray e nulla si sa se e quando sarà disponibile. Volendo trovare un difetto a queste edizioni, possiamo segnalare la mancanza di contenuti extra di particolare e rilevante importanza che avrebbero potuto rappresentare quel quid in più che avrebbe fatto la differenza.
Anche per questa settimana abbiamo esaurito lo spazio a nostra disposizione ma, come di consueto, la nostra rubrica sui live action tratti dai fumetti o dall’animazione, tornerà puntualmente la settimana prossima con un’altra interessante puntata quindi, se volete rimanere aggiornati, continuate a seguirci.
Stay Tuned!!!