Questa settimana, per il nostro consueto appuntamento dedicato ai live action tratti da fumetti ed animazione, vi parleremo di una trasposizione in live action. Si tratta di una produzione americana realizzata nel 1991 ed il cui titolo è La Famiglia Addams.
La pellicola di La Famiglia Addams è basata sugli omonimi personaggi creati ai personaggi di Charles Addams, celebre disegnatore di vignette per la testata The New Yorker. Le sue opere erano caratterizzate dallo humor nero dei suoi personaggi particolarmente macabri. Alcuni dei personaggi più ricorrenti da lui creati divennero noti poi come La famiglia Addams (The Addams Family), divenuti in seguito protagonisti in tre serie televisive, due serie di cartoni animati, quattro film e un musical di Broadway.
La regia della pellicola è stata curata da Barry Sonnenfeld, un regista, direttore della fotografia e produttore cinematografico statunitense di origini ebraiche. Esordisce curando la fotografia dei primi film dei fratelli Coen, e debutta come regista cinematografico con il dittico La famiglia Addams e La famiglia Addams 2, in seguito dirige John Travolta in Get Shorty e Will Smith nei campioni d’incassi Men in Black, Men in Black II e Men in Black 3, ma anche nel flop Wild Wild West.
Il cast della pellicola è così composto: Anjelica Huston nei panni di Morticia Addams, Raul Julia che interpreta Gomez Addams, Christopher Lloyd nel ruolo di Zio Fester-Gordon Craven, Elizabeth Wilson che impersona Abigail Craven-Dr. Greta Pinder-Schloss, Christina Ricci nei panni di Wednesday Addams, Judith Malina che interpreta Mamma, Carel Struycken nel ruolo di Lurch, Christopher Hart che impersona Mano, Dana Ivey nel ruolo di Margaret Alford/Margaret Addams, Jimmy Workman nei panni di Pugsley Addams, John Franklin che interpreta Cugino Itt.
La famiglia Addams è composta da persone assai sinistre ma simpatiche, dalla bellissima Morticia all’impenitente giocherellone Gomez, fino a Mano e i due bambini Mercoledì e Pugsley, accompagnati dalla Nonna strega e dal cadaverico maggiordomo Lurch. Da venticinque anni, tra di loro manca Fester, il fratello scomparso di Gomez. Tra i due fratelli era scoppiata una lite per due donne, e Fester, amareggiato, se n’era andato senza lasciare traccia di sé. Ogni anno i famigliari tentano una seduta spiritica per contattarlo nell’Aldilà, ma ogni volta non ottengono risposta.
L’avvocato degli Addams, Tully Alford, si trova a dover saldare un grosso debito con la malandrina signora Abigail Craven, madre del terrificante Gordon Craven (che ha tutta l’aria d’uno zombie). Minacciato di subire le peggiori conseguenze, Tully pensa di procurarsi i soldi compiendo un grosso furto nei ricchi forzieri degli Addams servendosi di Gordon, nel quale riscontra una singolare somiglianza con Fester, l’Addams scomparso. Per una stranissima coincidenza, Tully è stato invitato alla venticinquesima seduta spiritica, e progetta di introdurre Gordon nello spettrale castello di famiglia proprio approfittando dell’occasione.
Durante la cerimonia, Gordon si presenta travestito da Fester, e l’intera famiglia è felicemente convinta di aver ritrovato il parente perduto. Gordon assiste alle stranezze della famiglia, condite ciascuna da magia nera, spiritualità sinistra, singolarità sacrilega, destando però sospetti nella sola Morticia, a cui, presto, si unisce la figlia Mercoledì. Per assicurarsi che il figlio compia il suo dovere di infiltrato nel modo giusto, la signora Craven si presenta alla famiglia come la dottoressa Greta Pinder Shloss, un’androgina dottoressa tedesca tutrice legale di Fester.
Gordon inizia a legare sinceramente con gli Addams, soprattutto con Mano e i bambini, scoprendo una inspiegabile e piacevole familiarità con essi. Ma la pedante e ossessiva madre preme perché trovi i dobloni custoditi nei forzieri segreti. Una sera, Morticia illustra a Gordon i propri antenati, cosicché lui possa capire l’affetto e la stima che essi provano, e lui in seguito, colpito dalle numerose attenzioni della famiglia, andrà a vedere una recita scolastica di Mercoledì e del fratello di lei Pugsley.
A seguito di una festa da ballo per “Fester” a cui partecipano i più bizzarri, originali e sinistri fenomeni da baraccone, Tully Alford, per forzare la mano a Gordon e alla madre, corrompe il giudice, vicino di casa degli Addams, dei quali è da anni e anni stufo, affinché con una sentenza sfratti la famiglia dal castello. Il progetto funziona, e Gomez e famiglia si sistemano affranti in un motel, mentre Gordon li guarda dalla finestra allontanarsi con espressione dispiaciuta.
Quando Morticia ritorna al castello per affrontare i due truffatori, viene fatta prigioniera e torturata con la ruota dalla spietata signora Craven. Mano accorre ad avvertire Gomez, il quale irrompe nel maniero e affronta Tully in un duello alla spada. Quando la signora Craven però, offende Gordon, questi si ribella alla orribile madre, prendendo tra le mani un libro magico, “Hurricane Irene”, che, una volta aperto, sprigiona un uragano violentissimo che spedisce Tully e la signora Craven nel cimitero, proprio in due bare aperte custodite in due fosse scavate sul momento da Mercoledì e Pugsley.
Proprio durante l’uragano proveniente dal libro, un fulmine colpisce Gordon nel cervello, e recupera miracolosamente la memoria: egli è proprio il vero Fester, che Abigail Craven aveva recuperato in una rete per tonni, colpito da amnesia, nel tetro e famigerato Triangolo delle Bermude. Fester si riconcilia finalmente con il fratello Gomez (“Carissimo fratello mio”) e aiuta i due nipoti al cimitero nel gioco proposto dal cugino Itt (che nel frattempo si è sposato con Margaret, l’ex moglie di Tully) e Morticia: “Sveglia il morto”.
Dopo aver seguito il congiunto e i figli, Morticia mostra a Gomez un piccolo maglione con tre gambe facendo capire al marito di aspettare un bambino e successivamente i due si baciano appassionatamente all’ingresso; nel frattempo Fester aiuta Mercoledì e Pugsley a dissotterrare i cadaveri putrefatti degli antenati, come prevede il gioco. L’ultima scena inquadra in lontananza il maniero, con i tre che giocano in giardino, fino a dissolversi nel buio per far iniziare a scorrere i titoli di coda.
La famosa famiglia horror-comica finalmente trasposta al cinema, dopo fumetti, telefilm e cartoni animati. Bando agli entusiasmi, l’operazione è sì gradevole, ma senza una punta di genialità. Tra bellissimi effetti speciali e mirabolanti movimenti di macchina da presa infatti c’è posto per una storia banale e più da fiaba che non dà satira sulla normalità e il conformismo americani che venivano in origine punzecchiati. C’è infatti il cattivaccio che si fa passare per lo zio Fester, scomparso da 25 anni. Costui vuole impadronirsi, insieme alla matrigna, del tesoro della famiglia. Il fatto è che il tipo dopo un po’ si sente parte della famiglia. I personaggi ci sono ovviamente tutti: la coppia Gomez-Morticia, con l’accento francese come afrodisiaco, Lurch un po’ in disparte come del resto la nonna, “Mano” non più nella scatola, ma libera e veloce. Per ultimi Mercoledì e Pugsley che si producono nella scena più divertente, quella della recita shakespeariana. Professionali Anjelica Huston, Raoul Julia e Christopher Lloyd. Nonostante la banalità della storia, il film ebbe un ottimo riscontro di pubblico, tanto da spingere i produttori a riprovarci due anni dopo con un seguito di cui vi parleremo in una prossima nostra recensione.
Come tutti sapranno, la pellicola arrivò anche in Italia sia al cinema che in tv con diversi passaggi televisivi, e successivamente è sbarcata anche nel mercato dell’Home Video italiano uscendo prima in formato VHS e, nel 2014, è uscita anche in formato digitale grazie ad una doppia edizione, una nell’ormai scontato formato DVD e quella in Blu Ray. Volendo trovare un difetto a queste edizioni, possiamo segnalare la mancanza di contenuti extra di particolare e rilevante importanza che avrebbero potuto rappresentare quel quid in più che avrebbe fatto la differenza.
Anche per questa settimana abbiamo esaurito lo spazio a nostra disposizione ma, come di consueto, la nostra rubrica sui live action tratti dai fumetti o dall’animazione, tornerà puntualmente la settimana prossima con un’altra interessante puntata quindi, se volete rimanere aggiornati, continuate a seguirci.
Stay Tuned!!!