Nelle scorse ore la RW Lions ha presentato ufficialmente The Spirit di Will Eisner – Le avventure in bianco e nero dello spirito di Central City.
Vista l’importanza e la portata dell’annuncio, riportiamo di seguito il comunicato stampa ufficiale divulgato dalla RW Lion per presentare l’opera ed il suo autore.
The Spirit di Will Eisner torna in libreria con una raffinata collana bimestrale, che ristamperà in bianco e nero le avventure dell’intramontabile eroe degli anni Quaranta.
“The Spirit” racconta le vicende dell’iconico vigilante mascherato Danny Colt il quale, creduto morto per errore, decide di approfittare del suo nuovo status per combattere con più elasticità il crimine, vestendo i panni di uno spettro senza identità.
Nel primo volume, che raccoglie le strisce pubblicate tra gennaio e giugno 1948, il detective fantasma dovrà vedersela con la torbida relazione tra l’ereditiera Wild Rice e il bandito Mike Caliban, con un viaggio nell’isola di Montabaldo, con gli enigmi celati dietro l’omicidio di Mr Bubble e con lo strano caso della signora Paraffin: un incessante succedersi di funamboliche e coinvolgenti indagini che testimonia la fantasia e la versatilità narrativa del padre del graphic novel.
Partendo da uno spunto quasi pirandelliano, negli anni quaranta il maestro statunitense Will Eisner gettò così le basi per questa innovativa serie a fumetti dalle infinite potenzialità narrative, che ibridava il noir con elementi tipici di altri generi, quali l’horror, la commedia e le love stories. Le vicende dello “spirito” di Central City sono dunque qualcosa di più delle avvincenti avventure di un detective “inassassinabile”: costituiscono, infatti, un esempio altissimo delle possibilità creative della nona arte, un vero exploit del medium fumetto, che ha fatto scuola a star del calibro di Alan Moore e Neil Gaiman.
La nuova edizione targata Lineachiara si propone, innanzitutto, di colmare i buchi della discontinua pubblicazione degli editori precedenti, riprendendo la narrazione esattamente da dove era stata interrotta l’ultima ristampa italiana dei corposi Archivi Americani.
Allo stesso tempo si propone di avvicinare anche chi non ha mai avuto modo di leggere The Spirit. Per rendere accessibile ad un vasto pubblico di lettori questo caposaldo della nona arte, si è pensato infatti ad un’edizione dal prezzo contenuto ed economico, optando per un formato snello ma al tempo stesso elegante.
Priorità dell’adattamento è stata, soprattutto, preservare e valorizzare la potenza grafico-narrativa del maestro di Brooklyn. Troppo spesso nell’adattare un fumetto in un’altra lingua si perdono i guizzi artistici di lettering e le sfumature onomatopeiche, che costituiscono invece un elemento fondamentale del linguaggio fumettistico in generale, e ancora di più delle opere di Eisner, in cui ogni dettaglio visivo è parte integrante della narrazione ed è teso a comunicare qualcosa. Per questo motivo, non solo si è scelto di mantenere il bianco e nero delle tavole originali, ma si è cercato di conservare il testo vergato a mano da questo genio dell’arte sequenziale o, comunque, di riprodurlo in maniera quanto più fedele possibile.
In un’edizione pensata per soddisfare appassionati storici e nuovi lettori, The Spirit 1 è disponibile in tutte le librerie da Maggio 2015.
L’AUTORE
Will Eisner nasce nel quartiere newyorchese di Brooklyn da una famiglia di immigrati ebrei. Dopo una gavetta da grafico nell’ufficio pubblicità del New York American Journal esordisce nella nona arte, creando il personaggio di Donovan, un detective che, dopo essere stato radiato dalla polizia per la sua brutalità, viene richiamato in servizio a seguito di un inasprimento criminale in città. Sono gli anni del proibizionismo e già all’epoca Eisner si mostra lucido interprete della realtà quotidiana. E’, però, la creazione di The Spirit a decretarne il successo: pubblicate nei supplementi domenicali a colori dei quotidiani statunitensi, le avventure di Danny Colt apportano una rivoluzione grafica nell’arte sequenziale, con nuovi tagli delle vignette ed innovazioni stilistiche senza precedenti. Quando Eisner ritiene che il suo personaggio abbia concluso il suo percorso narrativo, si prende una pausa dal mondo dei comics per tornarci con una piglio rivoluzionario negli anni ’70: inaugura un nuovo modo di concepire il fumetto che dà vita al moderno “romanzo grafico”. Eisner muore nel 2005 per problemi cardiaci. In onore al grande contributo artistico, a lui sono dedicati gli Eisner Award, i più prestigiosi premi statunitensi conferiti per meriti nel campo dei fumetti.
Al momento non disponiamo di altre informazioni ma, come di consueto, continueremo a seguire molto da vicino gli annunci dell’editore e, non appena vi saranno altri ed ulteriori sviluppi, non mancheremo di tenervi aggiornati, quindi continuate a seguirci.
Stay Tuned!!!