Questa settimana, per il nostro consueto appuntamento dedicato ai live action tratti da fumetti ed animazione, vi parleremo di una trasposizione in live action. Si tratta di una produzione Giapponese realizzata nel 1997 ed il cui titolo è Scorpion’s Revenge (conosciuto anche col titolo di Sasori in U.S.A.).
Come dicevamo pocanzi, Scorpion’s Revenge è un film giapponese del 1997 diretto da Daisuke Goto, con Yoko Saito, Shizuka Ochi e Tetta Sugimoto.
Questo è il settimo film legato al personaggio di Sasori creato dal mangaka Tooru Shinohara. Il film è una coproduzione giapponese/americana ed è stato girato principalmente a Los Angeles, in California. La trama del film è incentrata su una donna incastrata per l’omicidio di suo marito; la trama è simile a quella di Double Jeopardy, che fu pubblicata due anni dopo.
Il Cast della pellicola è composto da: Yoko Saito, Shizuka Ochi, Tetta Sugimoto, Kirsten Norton, Takanori Kikuchi, Michael Hegedus, Kimberly Shaolm Valentino, Carol Hoyt, Bebra Aza, Kevin Crowther, Franciso Viana, Buddy Daniels, Hank Matt, Kim Delgado.
Nami Matsuhima e suo marito Jiro erano una coppia giapponese che viveva negli Stati Uniti. Sfortunatamente, la vita di Nami cambia in peggio, quando Jiro viene ucciso da un’esplosione di una bomba piazzata nella sua auto.
La polizia crede che Nami sia responsabile perché Jiro aveva firmato una polizza assicurativa sulla vita il mese prima, che ha concesso a Nami $ 1,2 milioni. Viene mandata in una prigione femminile e viene assegnata a una cella, accanto a un’altra donna giapponese, Yukiko Kida. Nami apprende da Yukiko e da altri prigionieri che al guardiano piace violentare e torturare molti dei prigionieri che vengono portati da Zamira, il favorito del guardiano.
Nel frattempo, l’amica di Nami e l’ex partner di Jiro, Jimmy Yoshioka, raccontano a Nami la carriera di avvocato di Jiro e hanno fatto dei nemici, il che porta Nami a credere di essere stata incastrata. Quindi, Yukiko viene violentata dal guardiano e Nami decide di vendicarla. Nami viene portato dal guardiano e lo uccide. Quindi, abbatte Zamira sbattendo la testa contro il cancello e afferra le chiavi. Lei, Yukiko e un gruppo di altri prigionieri fuggono.
Tuttavia, solo Nami e Yukiko sono riusciti a fuggire completamente. Sono bloccati e lasciati morire nel deserto messicano e Nami scopre che Yukiko è cieca, e in seguito dice a Nami che il suo ragazzo è stato ucciso da un leader di una banda ed è stato anche violentato e accecato da lui. Jimmy alla fine li trova e li aiuta. Quindi dice a Nami che tutti i nemici di Jiro sono stati uccisi, il che li butta via nella loro ricerca. Nami decide di aiutare Yukiko a vendicarsi. Va in chiesa, dove il capo banda si sposa e gli spara a morte.
Nami in seguito scopre che Jiro aveva simulato la sua morte e si confronta con Jiro nella loro casa (che ora è lasciato in vendita). Nami scopre i motivi di Jiro e loro combattono. Jiro fugge e Nami si impegna in un inseguimento in auto che termina con Nami e Jiro nel deserto. Jiro sta per uccidere Nami, quando uno scorpione lo punge, lasciandolo paralizzato. Nami prende il fucile e lo uccide. Lascia il suo corpo nella sua macchina e incendia entrambi.
Nonostante il manga e la relativa pellicola cinematografica abbiano spopolato in Giappone, al punto da creare una vera e propria saga cinematografica, questa pellicola, nel momento in cui scriviamo, non è stata ancora acquistata da nessun editore italiano, il che ne ha precluso l’uscita in home video.
Chi fosse interessato a vere e/o recuperare la pellicola dovrà, necessariamente, ripiegate sul mercato estero o, una qualche edizione fansubata in italiano.
Anche per questa settimana abbiamo esaurito lo spazio a nostra disposizione ma, come di consueto, la nostra rubrica sui live action tratti dai fumetti o dall’animazione, tornerà puntualmente la settimana prossima con un’altra interessante puntata quindi, se volete rimanere aggiornati, continuate a seguirci.
Stay Tuned!!!