A prima vista potrebbe sembrare un nuovo manga, ma a ben guardare il disegno a lato rappresenta San Giorgio che uccide il drago di Selem. Le immagini sacre diventano un cartone animato giaponese, per avvicinare i bambini alla fede; le immagini dei santi vengono così disegnate in versione manga e il drago di San Giorgio diventa un Pokemon. Paolo Linetti l’ideatore di questa originale trasposizione ha dichiarato: “Il nostro obiettivo era trovare un nuovo strumento per far conoscere la storia e l’iconografia dei santi ai ragazzi ed ai bambini che hanno perduto la capacità di guardare le immagini del passato e di scorgere in esse un messaggio o, quanto meno, dare un nome a quello che è raffigurato. Il progetto non intende banalizzare l’immagine dei santi e la loro trasposizione iconografica, piuttosto, avvalendosi di esperti, ha approfondito i dati della tradizione e gli attribuiti dell’iconografia solo traducendoli in un linguaggio nuovo e facilmente comprensibile“.
