L’edizione 2015 di Etna Comics sarà ricordata, tra l’altro, per la presenza di un ospite femminile che scritto una pagina importante della storia, sia intesa come storia dei manga che nel senso letterale del termine. Stiamo parlando di Ryoko Ikeda, autrice del pluri acclamato Versailles no Bara, conosciuto in Italia col titolo di Lady Oscar.
La “mamma” della famosissima spadaccina francese in abiti maschili ha infatti ad arricchito la già ricca lista dei superospiti che hanno preso parte alla quinta edizione del Festival internazionale del fumetto e della cultura pop.
Autrice di uno dei manga più celebri al mondo, Versailles no Bara (La Rosa di Versailles), pubblicato in Giappone nel 1972 e apparso per la prima volta in Italia, dieci anni dopo, sotto forma di anime per il piccolo schermo.
È Maria Antonietta però la vera protagonista del manga (interamente ispirato alla biografia della futura regina di Francia, scritta da Stefan Zweig), che narra le vicende della fine dell’ancien regime e degli sviluppi nonché esiti della Rivoluzione Francese, intrecciando la storia della giovane regina a quella delle vite del conte svedese Hans-Axel von Fersen e della celeberrima Oscar François de Jarjais. Nella commistione di realtà storica e personaggi originali, di drammaticità e sentimentalità, questo manga rappresentava ai tempi un’opera a fumetti radicalmente innovativa.
La sua prima pubblicazione incontrò infatti non pochi ostacoli, ma le difficoltà iniziali per trovare un editore saranno ampiamente ripagate dall’enorme successo ottenuto già al debutto sul famoso settimanale di manga per ragazze, Margaret, edito dalla Shueisha.
Un successo che ha attraversato gli anni, le decadi, le generazioni. E poi i confini degli stati. Oltre quindici milioni di copie vendute, trasposizioni televisive, cinematografiche e teatrali, pubblicazioni in tutto il mondo e, in Giappone, persino un vertiginoso aumento di viaggi verso la Francia e di richieste di corsi di lingua francese.
Nel 2005, per celebrare i 250 anni dalla nascita di Maria Antonietta, la Ikeda inizia la serializzazione di Berubara Kids, una rilettura in chiave comica di Versailles no Bara, trasformando in versione super-deformed i propri personaggi, e pubblica un cd dal titolo Parfumes Musicaux de Versailles, nel quale interpreta arie settecentesche e tredici brani scritti dalla stessa Maria Antonietta. Innumerevoli soni i prodotti dedicati a questo manga, firmati Ikeda Riyoko Production. La Ikeda infatti ha iniziato a studiare canto a 45 anni, rimettendosi totalmente in gioco.
La fumettista di Osaka è anche considerata la prima e più celebre Maestra degli Shōjo, avendo operato una vera e propria rivoluzione nel settore, attraverso la creazione di uno stile che avrebbe poi fatto scuola, con i suoi personaggi semplici ma eleganti, pensati per piacere ad un pubblico prevalentemente femminile.
E’ del 2008 l’assegnazione della Legion d’Onore, la massima onorificenza francese, per il suo contributo alla diffusione della storia e della cultura di Francia.
Tra le sue opere, spesso a carattere storico, Orpheus no Mado (La finestra di Orfeo), premiato nel 1981 come miglior sceneggiatura di manga, Jotei Ekaterina (L’Imperatrice Ekaterina), Onisiame… (A mio fratello), Eikou Naporeon: Eroica! (La Gloria di Napoleone: Eroica!), che s’intreccia con le ultime pagine di Versailles no Bara, lo sguardo di Oscar s’incrocia infatti con quello di Napoleone, Shoutoku Taishi (Il principe Shoutoku), Nieberung no Yubiwa (L’Anello dei Nibelunghi), Erizabesu – Kuni to kekkon shita jyoou (Elisabetta – la regina che sposò la patria).
Fumettista d’eccezione e oggi anche cantante lirica, artista poliedrica e saggista, Riyoko Ikeda ci ha deliziato con la sua presenza parlandoci dei suoi inizi ed, ovviamente della sua opera più famosa.
A questo punto avremo sicuramente destato il vostro interesse e la vostra curiosità e sicuramente ci sarebbe molto altro da poter dire ancora su questa conferenza, ma perché rovinarvi il piacere di vederla? Di seguito troverete la ripresa (eseguita dal nostro staff) integrale della conferenza e vi anticipiamo che, le sorprese da Etna Comics non sono finite qui quindi, se non volete perdervele, continuate a seguirci.
Stay Tuned!!!