Uscira il 24 Ottobre in Francia: “Asterix e i Pitti” il trentacinquesimo albo di Asterix dalle Editions Albert René, e contemporaneamente sarà tradotto in 22 lingue “Asterix chez les Pictes” è il titolo originale e vedrà il piccolo guerriero gallico protagonista di un’avventura contro il valoroso popolo dei Pitti, (un antico popolo della Scozia). Albert Uderzo, 86 anni, che nel 1959 creò Asterix con Rene’ Goscinny (scomparso nel 1977), per la prima volta non firmerà la storia. Ma questo non comporterà l’uscita di scena del disegnatore Uderzo, anzi, si è assicurato il diritto di controllare le vignette e di effettuare eventuali modifiche. Cosa che è puntualmente avvenuta. Infatti il disegnatore Conrad ha dovuto modificare diversi elementi, uno su tutti: ha dovuto aggiungere un minuscolo riflesso bianco nella pupilla del gallico più bellicoso di Francia. Conrad ha ammesso che non si era accorto di questa mancanza, essendosi concentrato sull’idea di dare ad Asterix un viso espressivo. Inoltre Conrad privilegiava l’uso della prospettiva, mentre Uderzo ha sempre allineato i suoi personaggi, con i piedi posati sui bordi del quadro. D’altro canto, Conrad ha candidamente osservato che Uderzo è, per definizione, il miglior garante del proprio stile, e nessuno meglio di lui potrà supervisionare la serie. Quindi avremo una “reggenza a tre” per le nuove avventure di Asterix: Jean-Yves Ferri lo scrittore delle avventure, Didier Conrad il disegnatore con Albert Uderzo a supervisionare il tutto.
