Kazé Ripropone le serie di Black Lagoon e farà uscire gli OAV inediti

La Kazé, attraverso il sito del distributore Terminal Video, ha annunciato la riproposta delle due serie Black Lagoon già uscite in italia negli scorsi anni grazie alla Panini. La Kazé fa sapere che le serie saranno disponibili in duplice formato DVD e Blu Ray, inoltre, saranno resi disponibili anche gli attesissimi OAV della serie che in Italia attualmente inediti.

La trama di Black Lagoon segue le avventure di Rokuro Okajima, un semplice impiegato giapponese che viene usato inconsapevolmente dalla propria compagnia per i loro loschi affari. La sua vita cambia per sempre quando viene catturato come ostaggio da un gruppo di mercenari, conosciuti come Lagoon Company, che per denaro non esita a sporcarsi le mani. Sviluppa una forte empatia con i propri rapitori e sceglie di tagliare i ponti con la propria vita grigia e unirsi al gruppo di mercenari, diventando semplicemente Rock.

I membri della Lagoon Company sono specializzati nella consegna delle più disparate merci (compresi esseri umani) e sono in affari con diversi clienti, in particolar modo con l’Hotel Moscow, un’organizzazione legata alla mafia russa. Durante le loro missioni vengono spesso coinvolti in violenti scontri a fuoco, combattimenti all’arma bianca e diverse battaglie navali. La loro base operativa è localizzata nell’immaginaria città di Roanapur in Thailandia, e effettuano i colpi con la loro barca. I membri della Lagoon Company amano ristorarsi allo Yellow Flag, un bar di Roanapur gestito da Bao.

Mentre gli altri membri della Lagoon Company, Dutch e Benny, bene o male apprezzano le qualità intellettive di Rock, il rapporto con Revy (l’unica donna del gruppo) appare immediatamente burrascoso e rischia più di una volta di sfociare in una colluttazione mortale.

Quando MTV ha acquistato i diritti di trasmissione della prima serie dell’anime, ha commissionato alla Panini un doppiaggio della serie in cui sono stati epurati molti dialoghi ritenuti troppo scurrili. Nonostante ciò, il doppiaggio si presenta spinto, a differenza di molti anime trasmessi dalla stessa MTV. La versione presente nei DVD è la stessa versione trasmessa su MTV (ossia censurata nei dialoghi), mentre la seconda serie è stata editata solo in DVD dalla stessa Panini, con un doppiaggio più fedele all’originale. Allo stato attuale non ci è dato sapere se l’edizione Kazé riproporrà il doppiaggio della panini o se la serie sarà ridoppiata ex-novo.

Black Lagoon – Stagione 01 (2 Blu-Ray)
Prezzo consigliato 39,99 €
Disponibilità dal 04/04/2012
Revy, una pazza scatenata con due pistole che ama molto usare. Dutch, l’indomito capo pronto a tutto per portare a termine l’incarico. Benny l’esperto di informatica, comunicazioni e radar, elemento indispensabile. E infine Rock, un giovane impiegato giapponese finito per caso e per errore insieme agli altri tre. Questa è la Lagoon Company, la più incredibile compagnia privata che opera nei mari asiatici. Un gruppo di persone perennemente alle prese con incarichi che di legale hanno ben poco e, per questo, sempre nei guai. Tra inseguimenti a bordo del loro incredibile motoscafo, suore corrotte e ragazzine rapite, la Black Lagoon non ha mai un attimo libero.

Black Lagoon – Stagione 02 (2 Blu-Ray)
Prezzo consigliato 39,99 €
Disponibilità dal 04/04/2012
La città di Roanapur è scossa da una serie di omicidi violenti e, a complicare ancora di più la situazione, c’è il fatto che a essere presi di mira non sono le persone normali bensì i membri dei clan criminali! I leader dei gruppi mafiosi non stanno di certo a guardare e, guidati da Balalaika, iniziano a indagare per capire chi è che li sta attaccando. Ben presto le ricerche danno i loro frutti: i colpevoli sono Hansel e Gretel, due giovanissimi fratelli che la vita ha trasformato in spietate macchine di morte. La caccia all’uomo che si scatenerà per le strade della città coinvolgerà non solo gli uomini dell’Hotel Moscow ma anche Revy e Eda, la bionda suora membro della Chiesa della violenza!

Black Lagoon – Stagione 01-02 (6 Dvd)
Prezzo consigliato 34,99 €
Disponibilità dal 04/04/2012

Black Lagoon – Oav Box (2 Blu-Ray)
Prezzo consigliato 39,99 €
Disponibilità dal 16/05/2012

Black Lagoon – Oav Box (2 Dvd)
Prezzo consigliato 29,99 €
Disponibilità dal 16/05/2012

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>